Skip to main content
🇩🇪
CVGermany

Lebenslauf schreiben für Deutschland

Up to 2 pagesPhoto: RequiredPersonal details required

German CVs (Lebenslauf) must include a professional passport photograph in the top-right corner and personal details including date of birth and marital status. Experience and education must be listed in strict reverse chronological order with exact month/year dates. Attach employer reference letters (Arbeitszeugnisse) for applications.

Last reviewed: May 2026
Article language

Lebenslauf schreiben für Deutschland 2026

Der deutsche Lebenslauf folgt strengen Konventionen, die sich deutlich von angloamerikanischen Bewerbungsunterlagen unterscheiden. Wer in Deutschland eine Stelle anstrebt, muss verstehen: Ein Lebenslauf ohne Lichtbild, ohne exakte Datumsangaben und ohne vollständige persönliche Daten wird von deutschen Personalentscheidern als unvollständig bewertet — unabhängig davon, wie beeindruckend der Inhalt ist.

Format und Länge

Umfang: In der Regel zwei Seiten für Berufserfahrene. Bei Berufseinsteigern genügt eine Seite. Akademiker mit umfangreichen Publikationen und Projekten können auf drei Seiten erweitern.

Lichtbild: Pflicht. Ein professionelles Bewerbungsfoto (typischerweise 4 × 5 cm) gehört in die obere rechte Ecke der ersten Seite. Das Foto sollte von einem professionellen Fotografen aufgenommen sein, aktuell sein und formelle Berufskleidung zeigen. Ein Smartphone-Selfie wirkt unprofessionell und kann die Bewerbung gefährden.

Dateiformat: PDF ist Standard. Benenne die Datei sinnvoll: Lebenslauf_Max_Mustermann.pdf.

Persönliche Daten

Der Lebenslauf beginnt mit dem Abschnitt „Persönliche Daten" oder einfach den Kontaktdaten. Typischerweise enthaltene Angaben:

  • Vollständiger Name
  • Adresse
  • Telefon und E-Mail
  • Geburtsdatum und Geburtsort (z. B. „08. November 1989 in Berlin")
  • Staatsangehörigkeit
  • Familienstand (ledig, verheiratet, in Lebenspartnerschaft)
  • Führerschein (Klasse B etc.)

Diese Angaben sind in Deutschland rechtlich nicht zwingend, aber sozialer Standard. Wer sie weglässt, wirkt wie jemand, der einen ausländischen Lebenslauf eingereicht hat.

Chronologisch — aber andersherum als gedacht

Wichtig: Der deutsche Lebenslauf listet Beruf und Ausbildung in antichronologischer Reihenfolge — die neueste Station zuerst. Das entspricht dem internationalen Standard. Allerdings wird in Deutschland Wert auf lückenlose Darstellung gelegt. Jede Lücke zwischen Stationen muss erklärt werden — durch einen Umzug, eine Weiterbildung, eine Reise, die Pflege eines Familienangehörigen oder eine Erkrankung. Ungeklärte Lücken von mehr als zwei bis drei Monaten führen zu Rückfragen oder Ablehnung.

Exakte Daten: Nicht „2018–2020", sondern „Oktober 2018 – Juni 2020". Deutsche Personalentscheider erwarten monatsgenau Angaben. Abweichungen zwischen Lebenslauf und LinkedIn oder Zeugnissen werden bemerkt.

Die Arbeitszeugnisse — unersetzlich

Neben dem Lebenslauf sind Arbeitszeugnisse ein zentraler Bestandteil der deutschen Bewerbung. Jedes Zeugnis stammt vom ehemaligen Arbeitgeber und bewertet Leistung, Verhalten und Eignung nach einem codierten System, das in Deutschland weithin bekannt ist. „Er erledigte seine Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit" entspricht einer sehr guten Bewertung; „zu unserer Zufriedenheit" ist deutlich schwächer. Zeugnisse werden als PDF-Anlagen eingereicht — nicht zitiert, sondern im Original beigefügt.

Hochschulabschlüsse und Noten

Deutsche Universitätsabschlüsse werden mit Note angegeben: Die Notenskala reicht von 1,0 (sehr gut) bis 4,0 (ausreichend). Eine Abschlussnote von 1,8 ist ausgezeichnet; 3,0 ist befriedigend. In Deutschland sind Unternehmen wie McKinsey, Roland Berger, BMW, Siemens, SAP oder Deutsche Bank sehr notenbewusst — besonders bei Berufseinsteigern. Wenn deine Note besser als 2,0 ist, solltest du sie angeben.

Die Wahl der Hochschule hat ebenfalls Gewicht. Zu den am stärksten angesehenen Institutionen zählen:

  • Technische Universität München (TUM): führend in Ingenieurwesen, Naturwissenschaften und Informatik; im internationalen Ranking regelmäßig unter den besten europäischen Technischen Universitäten
  • Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU): Volluniversität mit hohem Prestige in Jura, BWL, Medizin und Geisteswissenschaften
  • Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg: älteste Universität Deutschlands, besonders angesehen in Medizin und Naturwissenschaften
  • Humboldt-Universität zu Berlin und Freie Universität Berlin: beide in der Bundeshauptstadt, mit Stärken in Geistes- und Sozialwissenschaften
  • RWTH Aachen: Referenzadresse für Maschinenbau, Elektrotechnik und Werkstoffwissenschaften
  • WHU – Otto Beisheim School of Management und Mannheim Business School: die anerkanntesten privatwirtschaftlichen Business Schools für MBA und Management

Absolventen dieser Institutionen können ihren Abschluss ohne weitere Erläuterungen nennen. Wer von einer weniger bekannten Hochschule kommt, sollte durch sehr gute Noten, relevante Praktika und Zusatzqualifikationen kompensieren.

Bewerbungsschreiben

Das Anschreiben (Bewerbungsschreiben) ist in Deutschland mindestens so wichtig wie der Lebenslauf selbst — manchmal sogar wichtiger. Es ist keine bloße Einleitung, sondern ein separates Dokument, das erklärt, warum genau diese Stelle bei genau diesem Unternehmen angestrebt wird. Es ist üblich, das Anschreiben formal zu halten und konkrete Bezüge zum Unternehmen und zur Stelle herzustellen.

Typische Fehler

  • Kein Lichtbild: Wird von deutschen Personalern als Fehler gewertet, auch wenn es keine gesetzliche Pflicht ist
  • Ungeklärte Lücken: Führen zu Misstrauen
  • Unexakte Datumsangaben (Jahr statt Monat/Jahr)
  • Fehlende Arbeitszeugnisse im Anhang
  • Schlechte Schriftformatierung: Unlesbarer Fließtext ohne klare Struktur
?Frequently Asked Questions

Ist ein Bewerbungsfoto im deutschen Lebenslauf Pflicht?

Nicht gesetzlich, aber kulturell ja. Das AGG verbietet es Arbeitgebern seit 2006, ein Foto zu verlangen. Trotzdem ist das Lichtbild in der deutschen Bewerbungskultur nach wie vor Standard. Die große Mehrheit der deutschen Stellenausschreibungen erwartet ein Foto — wer keines beifügt, kann negativ auffallen.

Muss ich Lücken im deutschen Lebenslauf erklären?

Ja. Deutsche Personalentscheider erwarten einen lückenlosen Lebenslauf. Jede Unterbrechung von mehr als zwei bis drei Monaten sollte im Lebenslauf selbst oder im Anschreiben erklärt werden — durch Weiterbildung, Familienzeit, Auslandsaufenthalt, Krankheit oder Jobsuche.

Was ist ein Arbeitszeugnis und brauche ich es für eine Bewerbung?

Ein Arbeitszeugnis ist ein qualifiziertes Referenzschreiben, das du von jedem Arbeitgeber verlangen kannst (§ 630 BGB). Es enthält eine Bewertung deiner Leistungen und deines Verhaltens nach einem codierten System. Für deutsche Bewerbungen ist es Standard, Zeugnisse aller relevanten Stationen als Anlagen einzureichen.

Wie formatiere ich einen deutschen Lebenslauf richtig?

Klares, zweispaltiges Layout (linke Spalte für Zeitangaben, rechte Spalte für Inhalt) ist weit verbreitet. Schriftgröße 10–12 Punkt, strukturierte Abschnitte, keine Grafiken oder farbigen Design-Elemente für klassische Unternehmen. PDF-Format ist obligatorisch. Für kreative Agenturen und Startups sind modernere Layouts akzeptiert.

Sollte ich meinen Lebenslauf auf Deutsch oder Englisch verfassen?

Für deutschsprachige Unternehmen: Deutsch, es sei denn, die Stelle ist explizit international ausgeschrieben. Für internationale Konzerne mit englischer Unternehmenssprache (McKinsey, Google, KPMG) kann ein englischer Lebenslauf erwartet werden — manchmal auch beide Varianten. Im Zweifel: Frage nach oder reiche beide Versionen ein.

Germany CV Layout

Standard section order used by employers and recruiters in Germany.

Template preview · germanic format

Personal InfoProfileExperienceEducationSkills

Sections in order

  1. 1Professional Photo
  2. 2Personal Information
  3. 3Profile / Summary
  4. 4Work Experience
  5. 5Education
  6. 6Skills
  7. 7Languages
  8. 8Certifications